МАРИНА ГРИМИЧ

 Марина Віллівна ГРИМИЧ

 

письменниця, науковець, видавець, менеджерка культурних проектів

доктор історичних наук, кандидат філологічних наук, професор 

член Національної спілки письменників України

член Націоналної спілки краєзнавців України

директор видавництва "Дуліби"

Народилася 4 квітня 1961 року в м. Київ, Українська РСР. Українська письменниця, романістка. Антрополог, етнолог (доктор історичних наук), фольклористка (кандидат філологічних наук), професор. Видавець (директор видавництва «Дуліби»), менеджерка культурних проектів.

Марина Гримич почала свою літературну кар’єру в студентські роки як перекладачка зі слов’янських мов. 

Довгий час займалася виключно наукою – в різних галузях (фольклористика, методика викладання української мови як іноземної, етнологія, історія, антропологія). Її перу належить кілька авторських монографій, а також вона є керівником, упорядником та науковим редактором великих проектів, колективних наукових монографій та наукових збірників. 

В художній літературі – з початку 2000-х, працює як у белетристиці, так і в серйозній інтелектуальній романістиці. Окремі твори публікувала під псевдонімом Люба Клименко.

За її романом «Фріда» був поставлений спектакль у Бердичівському музично-драматичному театрі (2019).

За романом «Пор’ядна львівська пані» знято однойменний короткометражний фільм (2018).

Твори Марини Гримич перекладено французькою, англійською, польською, чеською, арабською мовами.

Як менеджерка культурних проектів є координаторкою українських програм на Міжнародних книжкових ярмарках у Бейруті (2017–2018), Абу-Дабі (2018); кураторка стенду «Бейрутський дворик» на «Книжковому Арсеналі» (2017–2019). Керує проектами з перекладу арабською мовою та видання українських творів (Агатангела Кримського, Івана Франка, «Історії України» тощо).

 Матеріал на Вікіпедії

Марина Гримич: “Мені потрібно весь час вчитися чомусь новому і розпочинати якусь нову тему”: інтерв'ю Марини Гримич на "Україні модерній"

"Історія вчить, що вона нічого не вчить". Марина Гримич про Шевченківську премію, науку і літературу

 

1. ХУДОЖНЯ ТВОРЧІСТЬ МАРИНИ ГРИМИЧ

Романи та повісті

1. Ти чуєш, Марго?.. -- Львів: Аверс, 2000;  2-е вид. - Київ: Дуліби 2012.

інформація про книжку

Слухати аудіокнигу

2. Варфоломієва ніч. -  Львів: Кальварія, 2002.

Завантажити книгу

3. Магдалинки. - Львів: Кальварія,  2003; 2-е вид. - Київ, Дуліби, 2016.

інформація про книгу

читати рецензію Інни Долженкової

4. Еґоїст. - Львів: Кальварія, 2003; 2-е вид. - Київ: Дуліби, 2007.

читати текст

інформація про книгу

5. Мак червоний в росі... - Київ: Дуліби, 2005, 2-е вид. - Київ: Дуліби, 2016.

інформація про книгу

 слухати книгу у виконанні авторки

6. Пор'ядна львівська пані (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2005; 2-е вид. - Київ: Дуліби, 2006; 3-є вид. - Київ: Дуліби, 2008; 4-е вид. - Київ: Дуліби, 2013; 5-е вид. - Київ: Дуліби, 2018.

інформація про книгу

"Пор'ядна львівська пані" ввійшла в ТОП-5 українських еротичних книжок, кращих за "50 відтінків"

“Порядна львівська пані”. Еротичний фільм виходить на екрани

6. Фріда. - Київ: Дуліби, 2006; 2-е вид. - Київ: Дуліби, 2012.

інформація про книгу

Читати рецензію

вистава "Фріда" на сцені бердичівського музично-драматичного театру

7. Великий секс у Малих Підгуляївцях (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2006; 2-е вид. (під псевдонімом люба Клименко) у збірці «Вибрані хіти». - Київ: Дуліби, 2014.

інформація про книгу

8. Paloma Negra (Чорна голубка), (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2008; 2-е вид. – у збірці «Вибрані хіти». - Київ: Дуліби, 2014.

інформація про книгу

9. У світі твар… пардон мужчин. Посібник для жінок з полювання на мужчин (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2009; 2-е вид. – у збірці «Вибрані хіти». - Київ: Дуліби, 2014.

інформація про книгу

10. Антипедагогічна поема (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2010.

інформація про книгу

11. Острів білої сови. - Київ: Дуліби,  2010.

інформація про книгу

"Острів Білої Сови" Марини Гримич увійшов у список 27-ми найкращих творів українької літератури за всі часи

12. Second Life (Друге життя). - Київ: Дуліби,  2010.

інформація про книгу

рецензія Ігоря Бондаря-Терещенка

13. Ієрогліф кохання (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2011.

інформація про книгу

14. Летючий сміттєвоз. - К.: Дуліби, 2012.

інформація про книгу

15. Вуле ву чайок, мсьє? - Київ: Дуліби, 2013.

інформація про книгу

16. Вибрані хіти Люби Клименкою - К.: Дуліби, 2014.

інформація про книжку

16. Бранзолія. Подорожні записки. - Київ: Дуліби, 2015.

інформація про книжку

читати рецензію Інни Долженкової

читати рецензію Катерини Холод

читати рецензію

17. Маміглапінатапеї, або Любов у київській комуналці (під псевдонімом Люба Клименко). - Київ: Дуліби, 2016.

інформація про книгу

18. Падре Балтазар на прізвисько Тойво. - Київ: Нора-друк, 2017.

інформація про книгу

рецензія Аліни Акуленко

19. Ажнабія на червоній машині. - Київ: Нора-друк, 2018.

інформація про книгу

Марина Гримич про книгу - відео 

читати рецензію

Одна з найкращих книг 2019 року за версією ПЕН-клуу

20. Клавка. - Київ: Нора-друк, 2019.

інформація про книгу

Марина Гримич про "Клавку" відео

Марина Гримич про "Клавку": Марина Гримич: «1940-і – це далеко не модний період з історії української літератури»

слухати уривок

"Клавка" – переможець Book Forum Best Book Award-2019

"Клавка" – в короткому списку Книжки року BBC 2019

"Клавка" – фіналістка Шевченківської премії 2019

"Клавка" – серед найкращих книжок 2019 року за версією ПЕН-клубу

Рецензія Аліни Акуленко

Рецензія Андрія Любки

Рецензія Михайла Рошка

Костянтин Родик про творчість Марини Гримиич

 

2. Переклади:

 

 Антон Інголич, «Розрив», роман, 1985, переклад зі словенської

Франце Бевк, «Важкий крок». Повісті та оповідання, 1987, переклад зі словенської (разом з Іваном Ющуком).

Славка Манева, «Цяця». Казки, 1991, переклад з македонської

 

 

ГОЛОВНІ НАУКОВІ ПРАЦІ

 

1. Авторські монографії

 

1. Традиційний світогляд та етнопсихологічні константи українців. - Київ: ВІПОЛ, 2000.

2. Інститут власності у звичаєво-правовій культурі українців ХІХ- початку ХХ ст. - Київ: Інтертехнодрук, 2014; 2-е видання під назвою «Звичаєве цивільне право українців ХІХ – початку ХХ ст.». - Київ: Арістей, 2006.

Рецензія

3. Життя під піньорами: Культурний ландшафт українських поселень Бразилії. - Київ: Дуліби, 2016.

інформація про книгу

Рецензія

Рецензія в часописі "Критика"

4. Нариси з українсько-канадської фольклористики: Богдан Медвідський. - Київ: Дуліби, 2016.

інформація про книгу

5. Антропологія війни. Case study: дивізія “Галичина”. - Київ: Дуліби, 2017.

інформація про книгу

Books'n'talks: Марина Гримич. Антропологія війни

 

2. Праці як керівника наукових проектів,  упорядника, наукового редактора:

 

Народна культура українців: життєвий цикл людини: іст.-етнол. дослідж.: у 5 т. / Марина Віллівна Гримич (наук.ред.) – Т.1: Діти. Дитинство. Дитяча субкультура. – К., 2008; 2-е вид., 2016;  Т. 2: Молодь. Молодість. Молодіжна субкультура. – К.: Дуліби. – 2010; Т. 3 : Зрілість. Жіноцтво. Жіноча субкультура. – К. : Дуліби, 2012; Т. 4 : Зрілість. Чоловіки. Чоловіча субкультура. – К. : Дуліби, 2013; Т. 5: Старість. Смерть. Культура вшанування небіжчиків. – К.: Дуліби, 2015.

Народна культура українців. Життєвий цикл людини. Т. 1: Діти. Дитинство. Дитяча субкультура

Народна культура українців. Життєвий цикл людини. Т.2: Молодість. Молодь. Молодіжна субкультура

Народна культура українців. Життєвий цикл людини. Т.3: Зрілість. Жіноцтво. Жіноча субкультура

Народна культура українців. Життєвий цикл людини. Т.4: Зрілість. Чоловіки. Чоловіча субкультура

Народна культура українців. Життєвий цикл людини. Т.5: Старість. Смерть. Культура вшанування небіжчиків

Антропологія простору: збірник наукових праць / Марина Віллівна Гримич (наук.ред., упор.) – Т.1: Культурний ландшафт Києва та околиць. – К.: Дуліби, 2016.

Антропологія простору. Т. 1: Культурний ландшафт Києва та околиць

Поле: збірник наукових праць з історії, теорії та практики польових досліджень. У 5 т. / Марина Віллівна Гримич (наук.ред., упор.) – Т.1: Вступ до спеціальності. – К.: Дуліби, 2014; Т. 2: Субкультури, повсякдення, етнографія науки. – К.: Дуліби, 2017.

Поле: збірник наукових праць з історії та методології польових досліджень. Т.1: Вступ до спеціальності

Поле: збірник наукових праць з історії, теорії та методології польових досліджень. Т. 2. Субкультури. Повсякдення. Етнографія науки

Українська канадіана: збірник матеріалів з історії українців Канади: у 4 т. // Бібліотека «Історичної правди»; Марина Віллівна Гримич (наук.ред.), Вахтанг Кіпіані, Марина Віллівна Гримич (упорядники). – Т.1: Піонерський період. – К.: Дуліби, 2016.

 

ПРЕМІЇ та ВІДЗНАКИ

 

2003 – Перша премія Всеукраїнського літературного конкурсу “Коронація слова” за роман “Еґоїст” 

2004 – Наукова премія Київського національного університету імені Тараса Шевченка за найкращу наукову монографію року – «Інститут власності у звичаєво-правовій культурі українців ХІХ- початку ХХ ст.»

2019 – Премія імені Дмитра Нитченка за літературну та видавничу діяльність.

2019 – «Краща книга року Форуму видавців у Львові – 2019» за роман «Клавка», короткий список «Книги року BBC – 2019» (роман «Клавка»), короткий список Національної премії імені Тараса Шевченка – 2019 (роман «Клавка»).

 

 

 

 

 

 

 

Науковий редактор книжок:

 

Сергій Ціпко: Українці в Аргентині (1897-1950): творення громади 

Українська культура ХХ-ХХІ ст.: соціоантропологічний аспект

Науковий збірник на вшанування Валентини Борисенко

Віль Гримич. Вибрані твори в 3-х томах. Т.1: Шевченкознавство. Історія зарубіжної літератури та культури

Валентина Борисенко. Культура повсякдення села Хижинці

Ігор Осташ. Бонді, або Повернення Богдана Весоловського

Роберт-Богдан Климаш. Українська народна культура в канадських преріях

Ірина Ігнатенко. Жіноче тіло в традиційній культурі українців.

Галина Гримич. Усна історія села Тарасовичі

 

 

Передмови

Юлия Орлова. 111 дней Майдана: записки киевлянки

Лілія Мусіхіна. Звичайник

 

Відео 

Марина та Віль Гримичі: телефільм на каналі "Глас"

Марина Гримич читає уривок з повісті "Вуле ву чайок, мсьє" в Брно на фестивалі авторських читань (2015)

Марина Гримич про успішних мерів на Радіо Свобода з Іриною Штогрін

Марина Гримич про історію Бразилії на "Радіо Вести" разом з Володимиром Самойленком та КОстянтином Дорошенком

Лекція "Олень завжди правий, або Що таке сучасна етнологія" на історичному факультеті Київського національного університету ім. Тараса Шевченка

Лекція Марини Гримич про Канадський музей цивілізації в Музеї Івана Гончара

Марина Гримич на Харківському телебаченні про свою творчість 24 листопада 2015 

Марина Гримич в телепередачі "Україна єдина" з Василем Шандром про те, що таке етнологія

Марина Гримич розповідає про "свого" Шевченка (збірка "Мій Шевченко", вид-во "Нора-друк)

Марина Гримич про роман Євгена Жердія "Тінь"

Марина Гримич презентує книгу Юлії Орлової "111 днів майдану: записки киянки"