Українська народна культура в канадських преріях

Климаш Роберт-Богдан

Українська народна культура в канадських преріях

Життя та культура українців Канади першої (аграрної) хвилі імміграції

Книга «Українська народна культура в канадських преріях» (перекладач і упорядник – доктор фольклористики Світлана Кухаренко) базована на матеріалі багаторічних польових досліджень автора, який відвідав в експедиціях чи не всі українські околиці Канади. Це є першим в Україні виданням про народну культуру українців, що оселилися в ХІХ – на початку ХХ ст. в західній Канаді і стали там фармерувати. За кілька десятиліть вони витворили своєрідну українсько-канадську регіональну субкультуру, яка поповнила загально-український культурний фонд такими унікальними явищами, як українське кантрі, іммігрантський гумор, макаронічна говірка half-напів, усні народні оповідання про піонерську добу, новотвори народної пісенності. Книга містить велику добірку українсько-канадського фольклору, польові записи дослідника та українську дискографію Канади.

дивитися відео

Додаткова інформація

  • ISBN: 978-966-8910-68-5
  • Мова видання: укр
  • Рік видання: 2013
  • № видання: 1-е
  • Тип видання: паперове
  • Ілюстрації: чорно-білі фото
  • Переклад: з англ.
  • Перекладач: Світлана Кухаренко
  • Упорядкування: Світлана Кухаренко
  • За науковою редакцією: Марина Гримич
  • Передмова: Роберт Климаш, Світлана Кухаренко
  • Післямова: Марина Гримич
  • Художнє оформлення: Андрій Кучерук
  • Редакційний колектив: Ольга Лисенко (ред.), Андрій Кучерук (верстка, макет)
  • УДК: 392(711/712)=161.2
  • ББК: 63.3(7Кан=Укр)
  • Кількість сторінок: 322
  • Палітурка: тв
  • Тип паперу: офсетний
  • Формат: 60х90/16
  • Типографія: Медобори-2006
  • Тираж: 300
  • Штрих код: 9789668910685
  • Ціна роздрібна: 30

Де придбати